Reprise des opérations courantes (resuming usual business)

Plus de 4 mois sans aucun billet, et sans prévenir en plus ! J'espère que je ne vous ai pas trop inquiété et/ou manqué ( on peut toujours rêver...). Pour reprendre les bonnes habitudes, bienvenue aux nouveaux membres de la petite communauté qui suit ce blog : Jordel, thehermit, Archange de la Mort et Garou. J'essaierai dans les semaines qui viennent de vous donner un peu plus de lecture que depuis votre inscription.

More than 4 monthes without any post and all the more, without warning ! I hope that I didn't got you too worried and/or that I didn't missed you too much ( eh ,I'm allowed to dream no...). To be on the right tracks again, let's welcome the new members of this blog's little community of followers : Jordel, thehermit, Archange de la Mort and Garou. I'll try in the next weeks to give you more reading than since you've registered.

Pourquoi ce long silence ? Disons que, de temps à autres , je ressens le besoin de lever la tête du guidon et de faire le point sur mes priorités. Dans ces moments, j'ai tendance à m'isoler ou plus exactement à me recentrer sur mes proches, famille et vieux amis.Et bien je viens de traverser une de ces périodes. Fin de la séquence "My Life".

So why this long silence ? Well, let's say that every now and then, I feel the need to take some altitude and take stock of my priorities. Meanwhile, I tend to isolate myself or more exactly to focus on my loved ones, family and old friends. That's one of that moments I've been through. End of this "My Life" sketch.

Cette réflexion a également concerné l'objet de ce blog et quand je réfléchis à mon hobby, je peins peu de figurines. Mais par contre j'en prépare beaucoup ! Les images qui suivent vous montreront que je n'ai pas été si inactif que cela.

This cogitation also concerned this blog's subject and when I'm thinking about my hobby, I don't paint a lot miniatures. But on the other side I assemble a lot ! The following pictures will show you that I haven't been so idle after all.

15 mm SF, frégates Dystopian Wars, warjack Warmachine et figurines Pulp.
15 mm SF, Dystopian Wars frigates, Warmachine warjack and Pulp miniatures.

Des soldats 20mm plastiques pour du Colonial Adventures ou The Sword And The Flame
20mm plastic soldiers for some Colonial Adventures or some The Sword And The Flame

  
Un peu de 15mm WWII, d'autres frégates Dystopian Wars et presque 50 points de Khador pour Warmachine.
A few WWII 15mm, more Dystopian Wars frigates and near 50 points of Khador for Warmachine.

  D'autres 15mm SF et la boîte d'armée de base pour la faction sudiste d'Heavy Gear Blitz.
More 15mm SF and the South Starter Army Box for Heavy Gear Blitz.

 Des centaures Shadowforge prévus pour Warriors Heroes Armies and Adventures et la bande de mercenaires de mon fils pour Mordheim.
Some Shadowforge centaurs for Warriors heroes Armies and Adventures and my son's mercenary warband for Mordheim.

Des figurines Pulp
Some Pulp miniatures

D

   

Encore des figurines Pulp
More Pulp miniatures

 Des gladiateurs Crusader pour Red Sand Blue Sky 2
Crusader gladiators for Red Sand Blue Sky 2

Et enfin des figurines Conquest pour Mousquets et Tomahawks
I finish with Conquest miniatures for Mousquets & Tomahawks