mercredi 21 avril 2010

Et vous comment ça va ? ( And How d'ya do ?)

3 figurines de plus pour Ambush Alley in Necromunda. J'en termine donc avec les forces regulières nécessaires pour jouer le premier scénario du livre de règles.

3 miniatures more for Ambush Alley in Necromunda. And so I've finished the regular forces needed for the first scenario of the rule book.

  Pour changer un peu des contes de Shéhérazade et des nuits de Bagdad, j'ai fait un petit détour par le 41ème millénaire. Scourge of the heretic et Innocence proves nothing sont deux livres de Sandy Mitchell parus chez la Black Library. Dans une tout autre ambiance que celle des trilogies de Ravenor et d'Eisenhorn de Dan Abnett, nous suivons les aventures d'un groupe d'acolytes de l'inquisition dans le secteur Calixis, celui-là même qui sert de background au JDR Dark Heresy. Une lecture agréable pour de la littérature de gare, et une bonne source d'inspiration pour le jeu.

To have a change from Shéhérazade tales and from Bagdad nights, I've made a little trip to 41st millenium. Scourge of the heretic and Innocence proves nothing are two novels by Sandy Mitchell published by the Black Library. In a quite different mood than in Dan Abnett's Ravenor and Eisenhorn trilogies, we follow the adventures of an inquisitorial acolytes group in Calixis sector, the very same as in Dark Heresy RPG.All in all, an enjoyable reading as far as this (light) literacy is involved, and a good source of inspiration for roleplay.


Dans les livraisons de la semaine figure " Savage Worlds, the Explorer Edition", la règle de jeu de rôle générique, que je compte utiliser pour la période Pulp, aussi bien pour le jeu de figurines que pour le jeu de rôles. Plus d'infos là-dessus dans les semaines à venir. Je n'ai pas pu résister à commander en même temps " Necessary Evil" cadre de campagne pour cette règle. Dans un monde où les super-héros ont disparu, seuls les supervilains, incarnés par les joueurs, peuvent s'opposer à de monstrueux extra-terrestres...


In this week's deliveries, there's "Savage Worlds, the Explorer Edition", the generic Role-Plaling Game rule, which I should use for Pulp gaming, for miniatures wargaming as well as RPG. More on this in the following weeks. I couldn't resist to order in the same time "Necessary Evil", a campaign setting for the same game. In a world where all superheroes have disappeared, only supervillains, ie the players, can struggle against monstrous extra-terrestrials...



Autre livraison, un colis de chez Dust Games avec de la résine et du papier. Une partie du papier :


Another delivery, a box from Dust Games including resin and paper. Here's a part of the paper :